El Faro-verkkolehti on julkaissut kuvagallerian joutsenista El Salvadorissa. Kyse ei sentään ole elävistä joutsenista, koska niitä ei elä Väli-Amerikassa, vaan joutsenaiheen käytöstä puutarhojen koristeena. Jutun otsikon mukaan joutsen saapui puutarhaan Euroopasta, ja viimeisen kuvan tekstissä lisätään: ja tuli jäädäkseen.
Kuvateksteissä kerrotaan siitä, miten joutsenen hahmo ja käyttäytyminen ovat synnyttäneet monia myyttejä aina antiikin Kreikan taruista alkaen. Joutsenten pariuskollisuuden uskotaan olevan jopa niin vahvan, että yksin jäänyt puoliso kieltäytyy syömästä ja suree itsenä kuoliaaksi kuolleen puolisonsa vierellä. (Tästä asiasta ei kyllä ole tieteellistä näyttöä...)
Joutsen on vaikuttanut kulttuuriin monella tapaa. Kaikki muistamme Tchaikovskin Joutsenlammen, myös Wagner ja Göethe ovat inspiroituneet joutsenista. Vaikutus ulottuu meidän päiviimme asti; hiljan voitti Oscar-palkinnon Natalie Portman joka esitti balettitanssijaa elokuvassa Musta joutsen.
Joutsenilla on ollut vaikutuksensa myös salvodorilaiseen kirjallisuuteen. Fransisco Gavidio ihaili suuresti ranskalaisia runoilijoita, ja esitteli heitä myös oppilaalleen Ruben Daríolle. Darío kirjoitti monessa runossaan joutsenista ja sai jopa kritiikkiä siitä, että hän unohti kärsivän kansan ja liihotteli mieluummin yläluokan talojen käytävillä.
Pihapatsaat edustavat yhtä lajia taidetta nekin, ne ovat kuin aikansa Mikki Hiiriä, tuontitavaraa ja suosittuja. Näitä patsaita myydään yhdessä sammakoiden kanssa tienvarsimyymälöissä. Vuosisadan alun art noveau-tyylisuunta käytti taitavasti joutsenta tyyliteltynä koristeena lampuissa, tapeteissa, kukkaruukuissa ja monissa muissa esineissä.
Tänä päivänä joutsen voi edustaa kitchiä, huonoa makua joka on niin huonoa että se oikeastaan onkin hyvää. Samaa sarjaa voisivat olla betoniset flamingot, enkeliasut ensimmäisellä ehtoollisella ja muoviset jäljitelmät antiikin patsaista puutarhassa. Kansanjuhlissa joutsen tulee säilymään varmaan ikuisesti, edustaahan se juhlissa lapsuuden haavekuvien toteutumista prinsessoineen ja prinsseineen.
Kuvasarja löytyy osoitteesta http://www.elfaro.net/es/201206/fotos/8805/
Kuvissa olevien joutsenten esikuvana on useimmiten ollut Euroopassa yleinen kyhmyjoutsen (esp. cisne vulgar, Cygnus olor) eikä meidän kansallislintumme laulujoutsen (cisne cantor, Cygnus cygnus).
torstai 28. kesäkuuta 2012
lauantai 16. kesäkuuta 2012
Puita ilmastonmuutosta vastaan
El Salvadorin maatalousmaasta 40 % on eroosion vaivaamaa. Yli puolet pelloista kaipaa ympärilleen puita vähentämään eroosiota ja lieventämään ilmastonmuutoksen vaikutuksia. Maatalousministeriö ja ympäristöministeriö ovat yhdessä käynnistämässä ohjelmaa jolla perheviljelijöitä ohjataan istuttamaan puita. Ohjelmaan on varattu 27 miljoonaa dollaria. Ilmastonmuutos on arvioiden mukaan aiheuttanut viimeisten 15 vuoden aikana maalle ainakin 539 miljoonan dollarin vahingot.
Ohjelman päävoimat on tarkoitus keskittää Rio Lempan alueelle, Cabañasin ja Cuscatlánin kuntiin.
"Tarvitsemme vastustuskykyistä maataloutta", sanoi ympäristöministeriön edustaja Herman Rosa Chávez. "Tilanne pahenee koko ajan, ja jos emme ryhdy toimiin, vaarantuu koko elintarviketuotanto." Hän myös suosittelee pelloille vahingollisten käytäntöjen muuttamista. Yksi tällainen on peltojen polttaminen ennen kylvöä. Myös sänki pitäisi säilyttää korjatulla pellolla, jotta se muuttuisi luonnolliseksi lannoitteeksi.
Osana tänä vuonna toteutettavaa projektia on myös Bajo Lempan alueella toetuttavat rakennustyöt. Siellä rakennetaan suojia, ja salaojitus- ja kastelujärjestelmiä. Tämän infrastruktuurin rakentaminen maksaa arviolta 23 miljoonaa dollaria, varat siihen tulevat paitsi hallitukselta myös Amerikan kehityspankilta. Alueelle rakennetaan myös hälytysjärjestelmiä.
Lähde: La Prensa Grafica http://www.laprensagrafica.com/economia/nacional/268450-masificaran-siembra-de-arboles-en-hogares.html
Ohjelman päävoimat on tarkoitus keskittää Rio Lempan alueelle, Cabañasin ja Cuscatlánin kuntiin.
"Tarvitsemme vastustuskykyistä maataloutta", sanoi ympäristöministeriön edustaja Herman Rosa Chávez. "Tilanne pahenee koko ajan, ja jos emme ryhdy toimiin, vaarantuu koko elintarviketuotanto." Hän myös suosittelee pelloille vahingollisten käytäntöjen muuttamista. Yksi tällainen on peltojen polttaminen ennen kylvöä. Myös sänki pitäisi säilyttää korjatulla pellolla, jotta se muuttuisi luonnolliseksi lannoitteeksi.
Osana tänä vuonna toteutettavaa projektia on myös Bajo Lempan alueella toetuttavat rakennustyöt. Siellä rakennetaan suojia, ja salaojitus- ja kastelujärjestelmiä. Tämän infrastruktuurin rakentaminen maksaa arviolta 23 miljoonaa dollaria, varat siihen tulevat paitsi hallitukselta myös Amerikan kehityspankilta. Alueelle rakennetaan myös hälytysjärjestelmiä.
Lähde: La Prensa Grafica http://www.laprensagrafica.com/economia/nacional/268450-masificaran-siembra-de-arboles-en-hogares.html
keskiviikko 13. kesäkuuta 2012
Amerikkalaisnuoria vierailulla
Joukko arizonalaisen Brophy-collegen nuoria on vieraillut El Salvadorissa, ja he ovat julkaisseet tuntojaan blogikirjoituksissa. Nämä englanninkieliset muistelukset löytyvät osoitteesta http://www.brophybroncos.org/sites/elsalvador2012/.
Nuoriin on tehnyt suuren vaikutuksen esimerkiksi se, miten huono on tekstiilitehtaassa työskentelevän naisen asema. Alle dollarin tuntipalkka, pitkät työpäivät, seksuaalinen ahdistelu ja tieto siitä, että jos valitat jostain saat potkut, ja kadulla on kymmenen naista odottamassa sinulta vapautuvaa paikkaa, kaikki tämä saa puhumaan nykypäivän orjuudesta. Yksinhuoltajanaisten asema on vielä surkeampi, mihin jätät lapsesi työpäivän ajaksi? Jengien kasvatettavaksi? Amerikkalaisia asia kirpaisee vielä lähempää koska tehtaat toimivat vapaakauppa-alueilla, joiden tuotteet viedään nimenomaan USA:an.
Myös koko latinalaista amerikkaa vaivaava machismo-kulttuuri herätti närää. Nainen on aina alistetussa asemassa mieheen nähden, eikä tästä sukupolvien ketjussa syntyneestä tilanteesta tunnu olevan ulospääsyä kuin pienen pienin askelin.
Moni näistä nuorista tuntui kokeneen jonkinlaisen herätyksen matkallaan El Salvadoriin. Oscar Romeron esimerkki vaikutti, ja ihan tavallisten ihmisten kohtaaminen. El Salvador ei olekaan ihan toivoton paikka, siihen voi ihan oikeasti rakastua. Oli mukava huomata näistä kirjoituksista, että en ole ainoa jolle on käynyt niin.
Nuoriin on tehnyt suuren vaikutuksen esimerkiksi se, miten huono on tekstiilitehtaassa työskentelevän naisen asema. Alle dollarin tuntipalkka, pitkät työpäivät, seksuaalinen ahdistelu ja tieto siitä, että jos valitat jostain saat potkut, ja kadulla on kymmenen naista odottamassa sinulta vapautuvaa paikkaa, kaikki tämä saa puhumaan nykypäivän orjuudesta. Yksinhuoltajanaisten asema on vielä surkeampi, mihin jätät lapsesi työpäivän ajaksi? Jengien kasvatettavaksi? Amerikkalaisia asia kirpaisee vielä lähempää koska tehtaat toimivat vapaakauppa-alueilla, joiden tuotteet viedään nimenomaan USA:an.
Myös koko latinalaista amerikkaa vaivaava machismo-kulttuuri herätti närää. Nainen on aina alistetussa asemassa mieheen nähden, eikä tästä sukupolvien ketjussa syntyneestä tilanteesta tunnu olevan ulospääsyä kuin pienen pienin askelin.
Moni näistä nuorista tuntui kokeneen jonkinlaisen herätyksen matkallaan El Salvadoriin. Oscar Romeron esimerkki vaikutti, ja ihan tavallisten ihmisten kohtaaminen. El Salvador ei olekaan ihan toivoton paikka, siihen voi ihan oikeasti rakastua. Oli mukava huomata näistä kirjoituksista, että en ole ainoa jolle on käynyt niin.
torstai 7. kesäkuuta 2012
Naispresidentti El Salvadoriin?
Naiset etenevät politiikassa, mutta äänestäiskö kansa naisen presidentiksi, milloin saamme naispresidentin? Voisiko El Salvadorilla olla oma Christina Kirchner? Tätä kysyy Contrapunto-verkkolehti jutussaan 4.6.2012.
Miljoonat salvadorilaiset törmäävät tähän kysymykseen kun vaalien aika taas lähestyy ja päästään vertailemaan vaalikampanjoita. Kysymys nousee esille aina uudestaan.
Suurin osa yhteiskunnasta on päässyt naisia koskevista ennakkoluuloistaan, todisteena siitä on naisten kasvava osuus eri aloilla, esimerkiksi yritysmaailmassa ja politiikassa. Kuitenkaan tähän mennessä naiset eivät ole päässeet johtotehtäviin toimeenpanevissa tai oikeuselimissä, ainoastaan lakia säätävissä. Lakia säätävän elimen johdossa on ollut kaksi naista, Maria Julia Castillo ja Gloris Salguero Gross. Ensinmainittu oli nykyistä perustuslakia muodostavan elimen varapuheenjohtaja.
Kansanedustaja Norma Guevaralle, joka on ollut FMNL:n johdossa, kysymys on yksinkertainen: kaikki on mahdollista, mutta tällä hetkellä on parasta selvittää tilanne puolueen sisällä. "Tällä hetkellä kukaan FMNL:n naisedustajista ei mieti tätä, kukaan ei ole pyrkimässä presidentiksi", hän vastaa nopeasti. Voisiko naisjohto uudistaa vasemmistoa? Se on kyllä mahdollista, mutta kansan keskuudessa vallitsee yksimielisyys siitä, että sukupuoli ei ole se tärkein asia. Tärkeämpää on tehdä uusia avauksia ja muistaa myös historiaa, ja pitää niillä kiinni äänestäjistä. "Ei ole kysymys siitä oletko nainen (kuten Argentiinan presidentti), vaan politiikasta, onko se eteenpäin menevää ja rohkeaa", analysoi Guevara.
Naisten asema on viime vuosina kasvanut politiikassa. Se, että heitä on valittu virallisiin elimiin, on osoitus siitä, että feminiininen ajattelu hyväksytään. Laki sukupuolten tasa-arvosta ja laki oikeudesta väkivallattomaan elämään ovat selviä esimerkkejä kaikkien oikeuksien edistymisestä maassamme. Näitä lakeja ei kuitenkaan olisi hyväksytty ilman "vasemmistolaista hallitusta", sanoo tämä FMNL:n jäsen. Hänen mukaansa poliitikot yrittävät yhteistyössä ratkaista maan historiallista painolastia.
Latinalaisessa Amerikassa on paljon esimerkkejä naispresidenteistä, kuten tällä hetkellä vallassa olevat Christina Kirchner ja Dilma Rousseff. Kirchner on rohkesti pyrkinyt parantamaan kansalaisten elinoloja ja vienyt eteepäin maansa itsenäisyyttä ja itsemäärämisoikeutta armeijan ja yritysmaailman uhkien edessä. Roussef ansaitsee tunnustuksen taistelustaan kapinaliikkeiden parissa viime vuosisadan puolivälissä, ja siitä miten hyvin hän onnistui vallanvaihdossa entisen presidentin Ignacio Lula da Silvan kanssa.
Mutta mitä meitä puuttuu, miksi nainen ei voisi olla presidenttinä? Guevaran mielestä sukupuoli ei ole oleellinen ehdokkuutta määrittävä asia, poliittisen näkökannan on ohjattava sille polulle joka johtaa ehdokkuuteen. "Se on tärkeä seikka, mutta ei ainoa joka asiaa määrittää, koska naiset ovat osa poliittisia voimia, ja niissä meidän on oltava mukana. Olisin iloinen menestyksestä jos ehdokkaamme voittaisi, ei hänen tarvitse olla nainen, kunhan hän puolustaa niitä tavoitteita joiden puolesta taistelemme."
Lähde: http://www.contrapunto.com.sv/politica/puede-el-salvador-tener-una-cristina-kirchner
Miljoonat salvadorilaiset törmäävät tähän kysymykseen kun vaalien aika taas lähestyy ja päästään vertailemaan vaalikampanjoita. Kysymys nousee esille aina uudestaan.
Suurin osa yhteiskunnasta on päässyt naisia koskevista ennakkoluuloistaan, todisteena siitä on naisten kasvava osuus eri aloilla, esimerkiksi yritysmaailmassa ja politiikassa. Kuitenkaan tähän mennessä naiset eivät ole päässeet johtotehtäviin toimeenpanevissa tai oikeuselimissä, ainoastaan lakia säätävissä. Lakia säätävän elimen johdossa on ollut kaksi naista, Maria Julia Castillo ja Gloris Salguero Gross. Ensinmainittu oli nykyistä perustuslakia muodostavan elimen varapuheenjohtaja.
Kansanedustaja Norma Guevaralle, joka on ollut FMNL:n johdossa, kysymys on yksinkertainen: kaikki on mahdollista, mutta tällä hetkellä on parasta selvittää tilanne puolueen sisällä. "Tällä hetkellä kukaan FMNL:n naisedustajista ei mieti tätä, kukaan ei ole pyrkimässä presidentiksi", hän vastaa nopeasti. Voisiko naisjohto uudistaa vasemmistoa? Se on kyllä mahdollista, mutta kansan keskuudessa vallitsee yksimielisyys siitä, että sukupuoli ei ole se tärkein asia. Tärkeämpää on tehdä uusia avauksia ja muistaa myös historiaa, ja pitää niillä kiinni äänestäjistä. "Ei ole kysymys siitä oletko nainen (kuten Argentiinan presidentti), vaan politiikasta, onko se eteenpäin menevää ja rohkeaa", analysoi Guevara.
Naisten asema on viime vuosina kasvanut politiikassa. Se, että heitä on valittu virallisiin elimiin, on osoitus siitä, että feminiininen ajattelu hyväksytään. Laki sukupuolten tasa-arvosta ja laki oikeudesta väkivallattomaan elämään ovat selviä esimerkkejä kaikkien oikeuksien edistymisestä maassamme. Näitä lakeja ei kuitenkaan olisi hyväksytty ilman "vasemmistolaista hallitusta", sanoo tämä FMNL:n jäsen. Hänen mukaansa poliitikot yrittävät yhteistyössä ratkaista maan historiallista painolastia.
Latinalaisessa Amerikassa on paljon esimerkkejä naispresidenteistä, kuten tällä hetkellä vallassa olevat Christina Kirchner ja Dilma Rousseff. Kirchner on rohkesti pyrkinyt parantamaan kansalaisten elinoloja ja vienyt eteepäin maansa itsenäisyyttä ja itsemäärämisoikeutta armeijan ja yritysmaailman uhkien edessä. Roussef ansaitsee tunnustuksen taistelustaan kapinaliikkeiden parissa viime vuosisadan puolivälissä, ja siitä miten hyvin hän onnistui vallanvaihdossa entisen presidentin Ignacio Lula da Silvan kanssa.
Mutta mitä meitä puuttuu, miksi nainen ei voisi olla presidenttinä? Guevaran mielestä sukupuoli ei ole oleellinen ehdokkuutta määrittävä asia, poliittisen näkökannan on ohjattava sille polulle joka johtaa ehdokkuuteen. "Se on tärkeä seikka, mutta ei ainoa joka asiaa määrittää, koska naiset ovat osa poliittisia voimia, ja niissä meidän on oltava mukana. Olisin iloinen menestyksestä jos ehdokkaamme voittaisi, ei hänen tarvitse olla nainen, kunhan hän puolustaa niitä tavoitteita joiden puolesta taistelemme."
Lähde: http://www.contrapunto.com.sv/politica/puede-el-salvador-tener-una-cristina-kirchner
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)