Pieni askel, mutta suuri asia toteutui elokuun lopussa El Salvadorissa kun CODESOL-osuuskunta aloitti toimintansa. Yhtenä osuuskunnan puuhanaisena on toiminut pastori Blanca Irma Rodrígues, joka vieraili Suomessa viime keväänä. Sain innostaa häntä jatkamaan jo silloin hyvällä idulla ollutta ajatusta osuustoiminnan käynnistämisestä uudelleen El Salvadorissa. Edellinen maassa toteutettu osuuskuntakokeilu koski maatiloja, mutta se epäonnistui rahoituksen ja muiden resurssien puutteeseen. Siksi osuustoiminnalla on El Salvadorissa hieman huono maine. Liikkeen perustajat kuitenkin näkevät osuustoiminnan merkittävänä vastavoimana markkinavetoiselle toiminnalle. Pienellä ja varovaisella alulla ei vielä tavoitella massoja, mutta osuuskunnan tavoitteet ovat korkealla.
Osuuskunnan tärkein tehtävä on antaa sen jäsenille mahdollisuus ostaa edullisesti peruselintarvikkeita, papuja, riisiä, sokeria, maissia, vehnäjauhoja jne. Ensimmäinen kauppa on avattu San Salvadorissa, luterilaisen kirkon tiloissa Casa Concordiassa. Alla muutamia kuvia jotka Blanca Irma lähetti.
Yo soy un salvadoreño.
Uutisia ja asioita El Salvadorista suomenkielisille lukijoille
maanantai 9. syyskuuta 2013
maanantai 12. elokuuta 2013
Presidentinvaalien ennusteita
Ensi vuoden helmikuussa järjestettäviä presidentinvaaleja pohjustetaan jo gallupeilla. Yksityinen tutkimusfirma CS Sondeo julkaisi viime viikolla hieman yli 1200 henkilön haastatteluun perustuvan ennusteen vaalien kannatuslukemista. Haastateltavat oli valittu kattavasti eri puolilta maata, ei kuitenkaan maan rajojen ulkopuolelta.
Tulosten mukaan FMNL:n edustaja Sánchez Cerén saisi 34,5% äänistä, Arena-puolueen Norman Quijano 26,9 % ja Unitad-puolueen Antonio Saca 21,7%. Haastateltavilta oli kysytty myös sitä, mitä puoluetta he äänestäisivät, jos ei olisi henkilöehdokkaita. Siinä kyselyssä FMNL:n ja Arenan kannatus olisi vielä suurempi.
Toiselle kierrokselle mentäessä FMNL voittaisi kummankin vastustajansa, siinä tapauksessa, että FMNL ei olisikaan toisella kierroksella, melkein puolet FMNL:n kannattajista ilmoittaa jättävänsä kokonaan äänestämättä.
Äänestäjiltä kysyttiin myös sitä, mitä puoluetta he eivät missään tapauksessa voisi äänestää. Arena sai 35%:lta äänestäjistä ehdottoman kiellon, 32 % ei koskaan tukisi FMNL-puoluetta.
Edessä on mielenkiintoiset kuusi kuukautta kun vaalit lähestyvät.
Lähde: La Pagina-verkkolehti
Tulosten mukaan FMNL:n edustaja Sánchez Cerén saisi 34,5% äänistä, Arena-puolueen Norman Quijano 26,9 % ja Unitad-puolueen Antonio Saca 21,7%. Haastateltavilta oli kysytty myös sitä, mitä puoluetta he äänestäisivät, jos ei olisi henkilöehdokkaita. Siinä kyselyssä FMNL:n ja Arenan kannatus olisi vielä suurempi.
Toiselle kierrokselle mentäessä FMNL voittaisi kummankin vastustajansa, siinä tapauksessa, että FMNL ei olisikaan toisella kierroksella, melkein puolet FMNL:n kannattajista ilmoittaa jättävänsä kokonaan äänestämättä.
Äänestäjiltä kysyttiin myös sitä, mitä puoluetta he eivät missään tapauksessa voisi äänestää. Arena sai 35%:lta äänestäjistä ehdottoman kiellon, 32 % ei koskaan tukisi FMNL-puoluetta.
Edessä on mielenkiintoiset kuusi kuukautta kun vaalit lähestyvät.
Lähde: La Pagina-verkkolehti
torstai 8. elokuuta 2013
Kirkon vuosipäivä
El Salvadorin luterilainen kirkko vietti vuotuista juhlapäiväänsä 6. elokuuta. Juhlan aihe on piispanistuimen perustaminen El Salvadorin luterilaiseen kirkkoon juuri tuona päivänä 27 vuotta sitten. Tilaisuutta juhlistettiin näyttävällä kulkueella San Salvadorissa. Kulkueen teemana oli tänä vuonna Fransiskus Assisilaisen rukous: ' Tee minusta rauhasi välikappale' .
Kulkueeseen osallistui yli 6000 henkeä, kaikista maan luterilaisista seurakunnista. Alla on kuvia kulkueesta, kuvat ovat Christian Chavarrian ottamia. Kiitos Christian!
Rauhanmarssi pääsi hyvin näkyville myös televisiossa. CB24-kanavan uutisfilmissä haastateltiin piispa Medardo Gomezia, joka kertoi siitä, miten El Salvadorissa rakenteellinen väkivalta synnyttää köyhyyttä ja toivottomuutta. Hän korosti kirkon asemaa vaikutuskanavana perheisiin ja sitä tietä parempaan elämään. Kulkueessa oli mukana myös vieraita ulkomailta, ainakin USA.n edustajat olivat hyvin esillä.
Linkki uutiseen.
Kulkueeseen osallistui yli 6000 henkeä, kaikista maan luterilaisista seurakunnista. Alla on kuvia kulkueesta, kuvat ovat Christian Chavarrian ottamia. Kiitos Christian!
Rauhanmarssi pääsi hyvin näkyville myös televisiossa. CB24-kanavan uutisfilmissä haastateltiin piispa Medardo Gomezia, joka kertoi siitä, miten El Salvadorissa rakenteellinen väkivalta synnyttää köyhyyttä ja toivottomuutta. Hän korosti kirkon asemaa vaikutuskanavana perheisiin ja sitä tietä parempaan elämään. Kulkueessa oli mukana myös vieraita ulkomailta, ainakin USA.n edustajat olivat hyvin esillä.
Linkki uutiseen.
sunnuntai 4. elokuuta 2013
Lomakausi alkoi näyttävästi
Meidän heinäkuutamme vastaava lomakausi on El Salvadorissa vasta elokuussa. Se avattiin pääkaupungissa näyttävillä paraateilla ja näyttelyillä. Elokuun alku on perinteisesti pyhitetty kaupungin suojelijan kunniaksi, siksi yksi paraatin lähtöpisteitä oli nimenomaan Salvador del Mundo-patsaan aukiolla. Kulkueissa kuultiin sambaa ja muuta musiikkia, lapset saivat ihastella Lumikkia ja seitsemää kääpiötä, ja kaikki hurvittelivat huvipuiston laitteissa. Tilaisuudet saivat liikkeelle tuhansia ihmisiä seuraamaan kulkueita. Eri yritysten järjestämän kulkueen johdossa kulki San Salvadorin pormestari, presidenttiehdokas Norman Quijano jakaen makeisia väkijoukolle.
Yksi juhlakauden huipuista on lauantai-iltainen ulkoilma rock-konsertti. Cuscatlánin puistossa on suuri ruokatapahtuman, ja sunnuntaina on vielä juhlamessu katedraalissa.
Lomakauden alkamisella on myös kääntöpuolensa: liikenne pääteillä lisääntyy ja se johtaa herkästi onnettomuuksiin. Parin ensimmäinen päivän aikana on kirjattu 132 onnettomuutta ja niissä 70 loukkantunutta. Kuolemantapauksia on onneksi ollut vain yksi. Poliisi kehottaa välttämään alkoholia liikenteessä, ja kertoo, että kieltoa myös valvotaan tien päällä tehtävillä tarkastuksilla.
La Prensa Grafican uutinen
Diario Co Latinon uutinen
Yksi juhlakauden huipuista on lauantai-iltainen ulkoilma rock-konsertti. Cuscatlánin puistossa on suuri ruokatapahtuman, ja sunnuntaina on vielä juhlamessu katedraalissa.
Lomakauden alkamisella on myös kääntöpuolensa: liikenne pääteillä lisääntyy ja se johtaa herkästi onnettomuuksiin. Parin ensimmäinen päivän aikana on kirjattu 132 onnettomuutta ja niissä 70 loukkantunutta. Kuolemantapauksia on onneksi ollut vain yksi. Poliisi kehottaa välttämään alkoholia liikenteessä, ja kertoo, että kieltoa myös valvotaan tien päällä tehtävillä tarkastuksilla.
La Prensa Grafican uutinen
Diario Co Latinon uutinen
torstai 25. heinäkuuta 2013
Presidentinvaalit lähestyvät
Puolen vuoden päästä pidetään El Salvadorissa presidentinvaalit. Ensimmäinen äänestyskierros järjestetään 4. helmikuuta 2014, ja jos sillä ei löydy voittajaa, seuraava kierros kahden eniten ääniä saaneen välillä 9. maaliskuuta. Vaaleihin on tällä hetkellä ilmoittanut ehdokkaansa 5 puoluetta, mutta uusia odotellaan vielä. Vaalilain mukaan vaalityötä saa tehdä vain 90 päivän ajan ennen äänestystä, mutta puolueet järjestävät jo nyt tilaisuuksia ennakoiden vaaleja, ja sosiaalisessa mediassa keskustelu ehdokkaista käy vilkkaana.
Vuoden 2014 vaalit ovat ensimmäiset, joissa myös ulkomailla asuvat salvodorilaiset voivat äänestää. Äänestämiseen tarvitaan voimassa oleva henkilökortti (DUI) ja rekisteröityminen äänestäjäksi. USA:ssa asuvien miljoonien siirtolaisten äänestyskäyttäytyminen on melkoinen arvoitus, mutta ilmeisesti ainakin Arena-puolueen epäillään pelkäävän sieltä tulevia ääniä, päätellen siitä, miten puolue on jarruttanut ulkosalvadorilaisten äänestysmahdollisuuksia. Yhtenä keinona on ollut DUI-korttien huono saatavuus, varsinkin ulkomaille, korttien valmistus on nimittäin Arena-puoluetta lähellä olevan yrityksen yksinoikeus.
Äänestys voi hankalaa myös kotimaassa. Jos olet jonkun jengin jäsen, et voi mennä äänestämään jos äänestyspaikkasi sijaitsee toisen jengin valvomalla alueella. Siksi hallituksella on ollut melkoisia vaikeuksia sovittaa kullekin äänestysalueelle äänestyspaikat oikeisiin kohtiin. Äänestyspaikkoina käytetään mm. kouluja ja poliisiasemia.
Jotta vaalit sujuisivat hyvin tarvitaan paikalle paljon vaalitarkkailijoita. Yhteystöjärjestö CIS (Centro de Intercambio y Solidaridad) kutsuukin kaikki vapaaehtoisia mukaan, joko 3 kuukauden keikalle joka alkaa tammikuussa, tai lyhyemmälle runsaan viikon matkalle vaalien aikaan. Suomesta ollaan järjestämässä opintomatkaa El Salvadoriin juuri vaalien aikaan, ja yhtenä osana matkaa voisi olla osallistuminen vaaleihin kansainvälisenä tarkkailijana. Matkan järjestää Turun Arkkihiippakunta, lisää tietoa on tulossa.
Tulen tässä blogissa seuraamaan näitä vaaleja mahdollisimman tarkasti, sillä ne ovat hyvin tärkeät El Salvadorin tulevaisuuden kannalta.
Lähde: CIS blogi
Vuoden 2014 vaalit ovat ensimmäiset, joissa myös ulkomailla asuvat salvodorilaiset voivat äänestää. Äänestämiseen tarvitaan voimassa oleva henkilökortti (DUI) ja rekisteröityminen äänestäjäksi. USA:ssa asuvien miljoonien siirtolaisten äänestyskäyttäytyminen on melkoinen arvoitus, mutta ilmeisesti ainakin Arena-puolueen epäillään pelkäävän sieltä tulevia ääniä, päätellen siitä, miten puolue on jarruttanut ulkosalvadorilaisten äänestysmahdollisuuksia. Yhtenä keinona on ollut DUI-korttien huono saatavuus, varsinkin ulkomaille, korttien valmistus on nimittäin Arena-puoluetta lähellä olevan yrityksen yksinoikeus.
Äänestys voi hankalaa myös kotimaassa. Jos olet jonkun jengin jäsen, et voi mennä äänestämään jos äänestyspaikkasi sijaitsee toisen jengin valvomalla alueella. Siksi hallituksella on ollut melkoisia vaikeuksia sovittaa kullekin äänestysalueelle äänestyspaikat oikeisiin kohtiin. Äänestyspaikkoina käytetään mm. kouluja ja poliisiasemia.
Jotta vaalit sujuisivat hyvin tarvitaan paikalle paljon vaalitarkkailijoita. Yhteystöjärjestö CIS (Centro de Intercambio y Solidaridad) kutsuukin kaikki vapaaehtoisia mukaan, joko 3 kuukauden keikalle joka alkaa tammikuussa, tai lyhyemmälle runsaan viikon matkalle vaalien aikaan. Suomesta ollaan järjestämässä opintomatkaa El Salvadoriin juuri vaalien aikaan, ja yhtenä osana matkaa voisi olla osallistuminen vaaleihin kansainvälisenä tarkkailijana. Matkan järjestää Turun Arkkihiippakunta, lisää tietoa on tulossa.
Tulen tässä blogissa seuraamaan näitä vaaleja mahdollisimman tarkasti, sillä ne ovat hyvin tärkeät El Salvadorin tulevaisuuden kannalta.
Lähde: CIS blogi
sunnuntai 12. toukokuuta 2013
Guatemalassa tuomio kansanmurhasta
El Salvadorissa on seurattu mielenkiinnolla naapurimassa Guatemalassa käytyä oikeudenkäyntiä, jossa eläkeellä olevaa sotilasjohtajaa Ríos Monttia syytettiin kansanmurhasta. Montt tuomittiin vankilaan 50 vuodeksi, lisäksi hän sai 30 vuoden tuomion rikoksista ihmisyyttä vastaan. Ríos Montt on ensimmäinen Väli-Amerikan ex-diktaattori joka on tuomittu oikeudessa tämänkaltaisista rikoksista. Oikeudessa nyt 86-vuotias Montt kiisti koskaan anteneensa tai vahvistaneensa komentoa hyökätä kansanryhmää, heimoa tai uskontoa vastaan.
Oikeuden päätöksen mukaan Montt johti Guatemalaa vuosina 1982-1983 erittäin kovalla kädellä. Nämä vuodet olivat koko 36 vuotta kestäneen sisällissodan verisintä aikaa, ja näinä vuosina tehtiin pahimmat intiaaneihin kohdistuneet joukkomurhat. Pahiten kärsi Guatemalan pohjoisosia asuttanut Ixia-heimo. Heitä syytettiin sissien tukemisesta, ja sen varjolla intiaaneja tapettiin ja heidän asuntosa ja peltonsa tuhottiin. Oikeuden mukaan Montt oli vastuussa 1771 intiaanin surmaamisesta. Tämä on vain pieni määrä koko sisällissodassa kuolleista tai kadonneista yli 200 000 guatemalalaisesta.
Oikeuden päätös on hyvin merkittävä myös El Salvadorille, koska sen oman sisällissodan likapyykki on vielä suurelta osin pesemättä. Sisällissodan päättäneen rauhansopimuksen ehtona ollut yleinen armahdus suojelee monia sodanaikaisia päättäjiä oikeudenkäynneiltä, ja tätä eivät kaikki sodassa kärsineet ja omaisiaan menettäneet tahdo sulattaa.
Lähde: El Faro-verkkolehti
Oikeuden päätöksen mukaan Montt johti Guatemalaa vuosina 1982-1983 erittäin kovalla kädellä. Nämä vuodet olivat koko 36 vuotta kestäneen sisällissodan verisintä aikaa, ja näinä vuosina tehtiin pahimmat intiaaneihin kohdistuneet joukkomurhat. Pahiten kärsi Guatemalan pohjoisosia asuttanut Ixia-heimo. Heitä syytettiin sissien tukemisesta, ja sen varjolla intiaaneja tapettiin ja heidän asuntosa ja peltonsa tuhottiin. Oikeuden mukaan Montt oli vastuussa 1771 intiaanin surmaamisesta. Tämä on vain pieni määrä koko sisällissodassa kuolleista tai kadonneista yli 200 000 guatemalalaisesta.
Oikeuden päätös on hyvin merkittävä myös El Salvadorille, koska sen oman sisällissodan likapyykki on vielä suurelta osin pesemättä. Sisällissodan päättäneen rauhansopimuksen ehtona ollut yleinen armahdus suojelee monia sodanaikaisia päättäjiä oikeudenkäynneiltä, ja tätä eivät kaikki sodassa kärsineet ja omaisiaan menettäneet tahdo sulattaa.
Lähde: El Faro-verkkolehti
torstai 25. huhtikuuta 2013
Ensimmäinen ruokapankki El Salvadoriin
Huhtikuun viimeisenä päivänä aloittaa toimintansa El Salvadorin ensimmäinen ruokapankki.
Tavoitteena on jakaa joka kuukausi 1250 solidaarisuus-kassia köyhille perheille. Koko vuoden
tavoitteena on 10 000 ruokakassin välittämine perheille, jotka elävät alle dollarilla päivässä.
Aloitetta tukee Amerikkalainen kauppakamari ja 17 salvadorilaista yritystä, joista suurin osa
toimii elintarvikealalla. Ruokapankin ensimmäinen tehtävä on kerätä lahjoitukset yrityksiltä ja
pakata ne 8-10 kilon kasseihin. Aivan ilmaiseksi näitä kasseja ei jaeta, vaan niistä pyydetään
symbolinen 4-8 dollarin maksu. Kassin sisällön kaupalliseksi arvoksi lasketaan paljon enemmän,
noin 35 dollaria.
Lahjoituksia tekevät yrityksetkin hyötyvät yhteistyöstä; niille ei tule rahti- ja hävityskuluja
kun viimeistä myyntipäivää lähestyvät tuotteet lahjoitetaan niitä tarvitseville. Lisäksi se ne
saavat lahjoituksista verohelpotuksia.
Toiminta alkaa Santa Anassa, ja sen toivotaan leviävän muihinkin kaupunkeihin. Seuraavaksi
suunnitellaan ruokapankin avaamista Loudresiin. Citi Bank on jo lahjoittanut paikan johon pankin
voisi perustaa.
Lähde: El Salvador-verkkolehti
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)